Idiomas soportados
goMeetalk soporta traducción en tiempo real entre 42 idiomas con reconocimiento de voz (STT) y síntesis de voz (TTS).
Idiomas populares
▶ Ver todos los idiomas 42
📝 Nota
La lista de idiomas disponibles puede variar según el motor de voz (Native/Premium) y tu plan. Consulta el selector de idiomas en la sala para ver los idiomas disponibles para ti.
🌍 ¿Necesitas otro idioma?
Contáctanos en [email protected].
Elegir tu idioma nativo
Tu idioma nativo es el idioma en el que hablarás. goMeetalk traducirá tu voz a los idiomas de los demás participantes.
- Al crear o unirte a una sala, verás un selector de idioma
- Selecciona el idioma en el que vas a hablar
- Este será tu idioma nativo para esta sesión
⚠️ Importante
Elige el idioma que realmente vas a hablar. Si seleccionas "Inglés" pero hablas en español, las traducciones no funcionarán bien.
Cómo funciona la traducción
Escenario de ejemplo
Imagina una sala con 3 participantes:
- Ana - Idioma nativo: Español
- John - Idioma nativo: Inglés
- Marie - Idioma nativo: Francés
Cuando Ana habla en español:
- John escucha la traducción al inglés (audio + subtítulos)
- Marie escucha la traducción al francés (audio + subtítulos)
- Ana ve sus propias palabras como subtítulos en español
✓ Automático
Cada participante escucha todo en su propio idioma automáticamente. No necesitas hacer nada más que hablar.
Cambiar idioma durante la sesión
Si necesitas cambiar tu idioma durante una sesión:
- Busca el selector de idioma en la interfaz de la sala
- Haz clic y selecciona tu nuevo idioma
- El cambio se aplica inmediatamente
💡 Consejo
Útil si eres bilingüe y quieres cambiar de idioma a mitad de la conversación.
Calidad por idioma
La calidad del reconocimiento y síntesis de voz varía según el idioma y el motor utilizado:
Mejor calidad
- Español, Inglés, Francés, Alemán
- Excelente reconocimiento y voces muy naturales
Buena calidad
- Italiano, Portugués, Holandés, Ruso
- Buen reconocimiento, voces naturales
Calidad aceptable
- Chino, Japonés, Coreano, Árabe
- Funciona bien, pero puede haber más errores en acentos regionales
🎙️ Mejor calidad
Para mejor calidad en cualquier idioma, usa los motores Premium (disponibles en planes Starter+).
Preguntas frecuentes
¿Puedo hablar en varios idiomas en la misma sesión?
Sí, puedes cambiar tu idioma nativo durante la sesión. Sin embargo, si mezclas idiomas sin cambiar la configuración, el reconocimiento puede fallar.
¿Funciona con acentos regionales?
Sí, los motores están entrenados con múltiples acentos. Los acentos más comunes (español de España/México/Argentina, inglés US/UK/Australia) funcionan muy bien.
¿Qué pasa si hablo muy rápido?
El reconocimiento funciona mejor a velocidad normal de conversación. Si hablas muy rápido, pueden perderse algunas palabras.
¿Puedo desactivar la traducción y solo ver subtítulos?
Sí, en la configuración de la sala puedes elegir solo subtítulos (sin audio de traducción) o viceversa.
¿Hay límite de idiomas por sala?
No. Cada participante puede tener un idioma diferente, y todos recibirán las traducciones a su idioma automáticamente.
¿Algo no quedó claro? Enviar comentario